Groupe de discussion sur la façon dont les volontaires peuvent renforcer les TIC et les TIC renforcer le volontariat
Date:8 décembre 2003, 10h00 à 12h00
Modérateur: Kenn Allen
Rapporteurs: Randy Schmieder
Orateurs:
- Luis Felipe Murray de Sociedade Iko Poran
- Pierre Carpentier (Afrique Initatives, people@net)
- Mohamed Ibrahim Cisse, Maire de Tombouctou
- Arman Vermishyan de Internet Forum Environment Armenia
Bill Gunyon, OneWorld Directeur de projet r et coordinateur de OneWorld Volunteer Editors
La présente session a permis aux participants d’échanger leurs points de vue au sein de petits groupes de discussion formés en fonction des langues de chacun (anglais, français et espagnol). Les questions suivantes ont été abordées:
- Comment renforcer le travail des volontaires en rendant les TIC plus accessibles dans le monde?
- Comment utiliser les TIC efficacement pour renforcer le volontariat?
Quelques-uns des points soulevés comprenaient:
- Le volontariat pourrait rechercher les services de jeunes gens familiers avec les jeux électroniques ou d’étudiants à la recherche d'emploi dans l’informatique, deux importantes sources de volontaires potentielles dans le domaine.
- Le Fonds de Solidarité Numérique est potentiellement un bon moyen de réduire le fossé numérique, fonds dont les volontaires pourraient être un acteur clé. Cependant, il est important de garder à l’esprit que les programmes de volontariat ne sont pas entièrement gratuits et nécessitent un budget, une infrastructure, etc.
- Les volontaires peuvent être très utiles pour des programmes d’alphabétisation, celle-ci étant une condition indispensable à l’utilisation des TIC.
- Le fait que la communauté des logiciels libres ne soit que très peu représentée dans cette conférence, souligne le besoin de renforcer les liens avec cette communauté.
- Les logiciels libres (Open Office, Linux, etc.) peuvent être facilement traduits par des volontaires. Ce travail pourrait inciter d’autres fournisseurs de logiciels à étendre leur offre et à proposer leurs produits en plusieurs langues. Par exemple, il a fallu attendre la publication de Open Office en norvégien pour que Microsoft Office soit également disponible dans cette langue.
- Les sites web devraient être complétés par des études de cas et des exemples de bons partenariats (ex. www.worldwidevolunteer.org).
- Les organisations devraient s’ouvrir aux nouvelles méthodes de travail qu’offrent les TIC.
- Les systèmes de télémaintenance et d’édition de contenu devraient être promus car ils permettent aux volontaires motivés de proposer leurs services et leur savoir-faire, quelque soit l’endroit où ils se trouvent.
- Les personnes et les organisations étant de plus en plus connectées, une plus grande coordination entre organisations est nécessaire.
- Les efforts volontaires représentent un potentiel d’action efficace important. Cependant, il est essentiel pour les partenaires de comprendre que le volontariat n’est pas synonyme de main d’œuvre gratuite. Les contributions volontaires sont toujours basées sur un échange et les organisations de volontaires ont besoin de soutien financier pour la mise en œuvre de leurs programmes.
- Le net devrait être utilisé pour permettre aux volontaires de travailler plus étroitement ensemble.
